Will anyone find out I am in therapy?

The answer is no, unless you decide to tell people. If you use your insurance, there is some information that gets released to your insurance company such as diagnosis, dates of sessions.